Whenever my creative director whispers to someone in a room full of people during a meeting...